Höstkänsla

English summary below

Den första känslan av hösten fick jag härom morgonen när jag promenerade till jobbet.

Det var lite kyligt i luften, men inte kallt. Solen sken, himlen var djupt cyanblå och fåglarna sjöng. Vattnet i Värtan krusade sig i morgonbrisen. Luften var hög och klar. Krispig.

Höstig.

Även om jag inte riktigt är redo för hösten än så var det underbart att andas in den klara luften. Jag kände att jag andades in höstens första spår i varje andetag. Syrerik och frisk luft som fyllde mina lungor. Som om hösten ville lämna ett budskap för att påminna om sin existens. ”Jag är på väg. Snart kommer jag med min friska luft och färgar naturen med mina glödande färger. Mina dimslöjor lägger sig sagolikt och mystiskt över morgonlandskapet. Ta emot mig!”.

Hösten är en underbar årstid. Jag kommer att ta emot den med öppna armar.

Men kanske inte riktigt än. En liten känsla då och då går bra än så länge.

För jag har fortfarande sommaren kvar i själen och vill ha kvar den där några veckor till.

Är du redo för hösten?

 There is a sense of autumn in the air. Can you feel it?

I got the first sense of it the other morning when I took a walk to work. The air was chilly but not cold. The sun was shining from a clear deep cyan blue sky. Lake Värtan’s water rippled slightly from the morning breeze. The air was clear and high. Crisp.

Autumn-like.

It was like that autumn sent a message of its arrival. ”I am on my way. Soon I will come with my fresh air and colour nature with my glowing colours. The morning mist will fall mysteriously over the landscape like a fairy tale. Accept me!”

I love autumn and will accept it with open arms. Not just yet…

I still have summer left in my soul. I want it to stay there a couple of more weeks.

But a hint here and there is ok.

Are you ready for autumn?

 

Annonser

3 thoughts on “Höstkänsla

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s